Política de privacidade
Data de vigência: 24 de julho de 2026 ／ Última revisão: 7 de agosto de 2026
⚖️ Esta é uma tradução de referência. A versão japonesa original é o texto oficial; em caso de divergência, prevalece a versão japonesa.
A conversão e o diagnóstico do EPUB FACTORY acontecem 100% dentro do seu navegador. As imagens, os PDFs, os textos, os arquivos EPUB que você carrega e os EPUB gerados nunca são enviados nem armazenados nos servidores do Operador.
A EPUB FACTORY Operations (“o Operador”) estabelece a seguinte Política de privacidade (“a Política”) sobre o tratamento das informações das pessoas usuárias no serviço “EPUB工房 / EPUB FACTORY” (“o Serviço”).
1. Princípios básicos
O Serviço é uma ferramenta que converte dentro do navegador as imagens, os PDFs e os textos indicados pela pessoa usuária em arquivos EPUB, e também uma ferramenta de diagnóstico que lê dentro do navegador os arquivos EPUB indicados e aponta seus problemas. Os dados usados nesse processamento são tratados apenas no aparelho da pessoa usuária; o Operador não os coleta, transmite nem armazena. O Operador trata apenas as informações mínimas realmente necessárias para prestar o Serviço.
2. Informações que não coletamos
O Operador nunca coleta as seguintes informações:
- Os arquivos de imagem, os arquivos PDF e os textos a converter (texto colado, .txt, .docx) nem o seu conteúdo
- Os arquivos EPUB carregados na Função de diagnóstico nem o seu conteúdo (incluindo título, autoria, texto e imagens)
- Os arquivos EPUB gerados
- Nomes de pastas e de arquivos
- Os dados bibliográficos digitados, como título do livro, editora, nome do coletivo ou autoria
- Informações que identifiquem uma pessoa, como nome, endereço, telefone ou e-mail (exceto quando você entra em contato)
Tudo isso é processado dentro do seu navegador e, depois da conversão, é salvo no seu aparelho apenas por ação sua (o download). O arquivo EPUB carregado na Função de diagnóstico é descartado da memória do navegador assim que o diagnóstico termina e não fica guardado em lugar nenhum.
3. Informações que coletamos
Para melhorar o Serviço e entender a demanda, o Operador coleta somente as seguintes estatísticas de uso anônimas. Essas informações não permitem identificar ninguém.
| Dado | Origem | Detalhe |
|---|---|---|
| Uso do site | GA4 | Páginas vistas, visitas, tempo de permanência e origem do tráfego |
| Tipo de aparelho e navegador | GA4 | Tipo aproximado (Chrome, Safari etc.), tamanho de tela e afins (métricas padrão do GA4) |
| Registro de páginas vistas (análise própria do Operador) | Supabase | O caminho da página vista (sem a string de consulta), o nome de host do site de origem quando você chega de fora, o código de duas letras do país ou região e o tipo de navegador. Não são usados cookies nem identificadores persistentes, e não se guardam o endereço IP nem informações detalhadas do navegador. Não é possível rastrear pessoas específicas |
| Modo de conversão | Supabase | Tipo de obra (mangá paginado / webtoon / livro de ilustração ou fotografia / livro infantil / revista / livro de texto) |
| Número de capítulos e imagens | Supabase | Capítulos e quantidade de imagens processados em cada conversão |
| Sucessos e falhas | Supabase | Número de arquivos convertidos com ou sem sucesso |
| Estatísticas de diagnóstico | Supabase | Tipo de livro diagnosticado (layout fixo / livro de texto), direção da escrita (vertical / horizontal), identificadores e quantidade dos apontamentos feitos, número de verificações executadas e tipo de navegador. Título, autoria, nome do arquivo e texto não são incluídos |
Essas estatísticas nunca incluem o conteúdo das imagens, dos originais ou dos EPUB, nem nomes de arquivo ou dados bibliográficos.
4. Informações técnicas associadas ao acesso
Pela própria natureza de um serviço web, ao entregar os arquivos necessários para exibir e executar as páginas, os servidores do provedor de hospedagem e da rede de distribuição de conteúdo (CDN) recebem temporariamente o endereço IP e as informações de navegador de quem se conecta. É assim que a web funciona normalmente, e o Operador não usa essas informações para identificar nem rastrear pessoas. Na medição pelo Google Analytics 4, os servidores do Google também recebem informações técnicas, e o Operador igualmente não as usa para identificar nem rastrear pessoas.
5. Uso de cookies
O Operador usa o Google Analytics 4 (GA4) para entender como o Serviço é utilizado. O GA4 usa cookies para medir o uso de forma anônima (número de acessos, páginas vistas, tempo de permanência, uso das funções de conversão etc.). Essas informações não contêm dados que identifiquem uma pessoa, como nome ou e-mail.
As informações coletadas pelo GA4 são gerenciadas pelo Google conforme a Política de Privacidade do Google. Se preferir não permitir cookies, desative-os nas configurações do navegador ou use o complemento de desativação do Google Analytics para desligar a medição do GA4.
Observe que o “registro de páginas vistas (análise própria do Operador)” do item 3 não usa cookies nem qualquer identificador persistente. Cada vez que uma página é exibida, registram-se apenas o caminho, o host de origem, o código do país e o tipo de navegador daquele momento; por definição, não é possível ligar várias visitas de uma mesma pessoa.
5-2. Publicidade (Google AdSense)
Para custear a operação do Serviço, o Operador usa o “Google AdSense”, serviço de publicidade de terceiros oferecido pelo Google. O Google e outros fornecedores externos podem usar cookies (cookies de publicidade) para exibir anúncios com base em suas visitas anteriores ao Serviço ou a outros sites (publicidade personalizada). Esse mecanismo também não dá ao Operador acesso a informações que identifiquem você pessoalmente.
Se preferir não receber publicidade personalizada, você pode desativá-la nas configurações de anúncios do Google. Você também pode acessar www.aboutads.info para desativar os cookies de outros fornecedores externos usados em publicidade personalizada. Para detalhes sobre o uso de dados em publicidade, consulte “Publicidade — Políticas e Termos” do Google.
6. Serviços de terceiros
O Serviço usa os seguintes serviços de terceiros. Ao acessá-los, informações técnicas podem ser enviadas a esses fornecedores, como descrito no item 4. Consulte a política de privacidade de cada fornecedor para saber como tratam as informações.
| Serviço | Finalidade |
|---|---|
| Provedor de hospedagem (Vercel) | Entrega e hospedagem do Serviço |
| Redes de distribuição de conteúdo (CDN como jsDelivr) | Entrega do motor de conversão executado no navegador |
| Google Analytics 4 | Medição de uso, tráfego e taxa de conversão |
| Google AdSense | Exibição de anúncios (veja o item 5-2) |
| Google reCAPTCHA v3 | Proteção do formulário de contato contra envios fraudulentos (spam e bots) |
| Banco de dados (Supabase) | Armazenamento das estatísticas anônimas do item 3 (incluindo a análise própria de páginas vistas) e das mensagens do formulário de contato |
6-2. Formulário de contato
O conteúdo enviado pelo formulário de contato (tipo de dúvida, mensagem e, apenas se você quiser resposta, o e-mail informado voluntariamente) é usado somente para responder à sua dúvida e fica armazenado no banco de dados (Supabase) citado. Essas informações não são usadas para outros fins nem fornecidas a terceiros, salvo quando a lei exigir.
Além disso, o formulário de contato usa o Google reCAPTCHA v3 para evitar spam e envios automatizados fraudulentos. O reCAPTCHA coleta certas informações do aparelho e da interação e as envia ao Google para determinar se o envio partiu de uma pessoa. O uso do reCAPTCHA está sujeito à Política de Privacidade e aos Termos de Serviço do Google.
7. Finalidade do tratamento
As estatísticas de uso anônimas coletadas são usadas apenas para:
- Entender o uso do Serviço e melhorar suas funções
- Analisar a demanda
8. Compartilhamento com terceiros
O Operador não fornece nem divulga a terceiros as informações coletadas, salvo quando a lei exigir. Como dito acima, o Operador não guarda informações que identifiquem uma pessoa.
9. Alteração desta Política
O Operador pode alterar esta Política quando necessário. A Política alterada passa a valer a partir da publicação no Serviço.
10. Contato
Para dúvidas sobre esta Política, fale com a gente por aqui:
Responsável: EPUB FACTORY Operations (EPUB工房運営)
Contato: formulário de contato
E-mail: kamura.indiedev@gmail.com (caso o formulário não funcione)
Fim do documento