Persyaratan unggahan, format yang dianjurkan, dan tampilan KDP berubah dari waktu ke waktu. Artikel ini memaparkan cara memikirkannya; selalu pastikan angka dan langkah spesifiknya di bantuan resmi Amazon.
Ini hal terpenting yang perlu diketahui tentang KDP.
Amazon memakai format berkasnya sendiri. Anda bisa mengunggah EPUB ke KDP, tetapi di tengah jalan ia dikonversi ke format milik Amazon. Yang benar-benar dibaca pembaca adalah berkas hasil konversi itu.
Dua hal mengikuti dari situ.
EPUB dengan nol galat validasi pun masih bisa tampil di Kindle berbeda dari yang Anda maksudkan. Kebenaran sebagai EPUB dan tampilan di Kindle harus diperiksa secara terpisah.
Garis besarnya begini.
Untuk tulisan vertikal Jepang, cek apakah pengaturan yang diperlukan sudah ada.
Berkas gambar terpisah untuk sampul itu diperlukan.
Gunakan Kindle Previewer, yang dibagikan Amazon secara cuma-cuma.
Masukkan keterangan bibliografis lalu unggah berkas buku dan sampulnya.
Setelah diunggah, periksa juga tampilannya di pratinjau milik KDP.
Setelah ditinjau, ia mulai dijual dalam satu dua hari.
Dari semua ini, langkah 3 adalah yang biasa dilewati orang — dan itulah langkah yang paling banyak mencegah kecelakaan.
Untuk menerbitkan buku bertata huruf vertikal di Kindle, diperlukan pengaturan khusus Amazon.
Tanpa itu, teksnya vertikal di pembaca lain tetapi mendatar hanya di Kindle. Halamannya berbalik dari kanan ke kiri sementara teksnya berjalan mendatar — keadaan ganjil yang setengah jadi.
Arah kemajuan halaman dan pengaturan CSS juga harus cocok. Keduanya dibahas di bawah dalam daftar periksa.
Judul di dalam EPUB (dc:title) adalah nama yang ditampilkan di rak aplikasi baca. Bukan nama berkasnya. Kalau kosong, bukunya muncul sebagai "Untitled".
Anda juga mengetik judul di layar pendaftaran KDP, tetapi lebih aman menjaganya tetap sama persis dengan yang ada di dalam berkas.
Gambar sampul disiapkan terpisah dari bukunya. KDP memang menyediakan pembuat sampul, tetapi Anda juga bisa mengunggah gambar buatan sendiri.
Ada persyaratan untuk resolusi yang dianjurkan dan rasio, jadi periksa yang terkini di bantuan resmi.
Kindle Previewer adalah alat pemeriksa yang dibagikan Amazon secara cuma-cuma. Ia menunjukkan lebih dulu bagaimana berkas Anda akan tampil di perangkat Kindle sungguhan.
| Jenis | Yang perlu dilihat |
|---|---|
| Buku bertata huruf vertikal | Apakah benar-benar vertikal |
| Apakah menekan sisi kiri membawa maju | |
| Apakah anotasi ruby ada di tempat yang benar | |
| Apakah angkanya terbaring menyamping | |
| Buku berbasis gambar | Apakah urutan halamannya benar |
| Apakah arah membaliknya benar | |
| Apakah ada gambar yang terpotong, atau margin yang tak terduga | |
| Keduanya | Apakah bisa melompat ke tiap bab dari daftar isi |
| Apakah sampulnya tampil dengan benar |
Kindle Previewer kadang menahan informasi tentang berkas yang sudah pernah dimuat. Kalau Anda sudah mengubah sesuatu dan tidak ada yang bergerak, coba ganti nama berkasnya lalu muat ulang.
Seperti disebut di atas, Kindle mengonversi sebelum mengirimkan. Memeriksa di Apple Books atau di pembaca EPUB desktop tidak memberi tahu apa pun tentang bagaimana tampilannya di Kindle. Pakai Kindle Previewer, setiap kali.
Itu kemungkinan bukan masalah format berkas melainkan peninjauan atas keterangan pendaftaran atau isi karya Anda. Dalam kasus itu, baca apa yang dikirim Amazon dan ikuti petunjuknya.
Kindle Previewer bisa menirukan beberapa perangkat, tetapi ia tidak persis sama dengan perangkat sungguhan. Kalau bisa, belilah buku Anda sendiri setelah terbit lalu periksa di perangkat sungguhan.
Anda bisa mengganti berkasnya setelah terbit. Penyebarannya butuh waktu, dan pembaca yang sudah membelinya mungkin tidak diperbarui secara otomatis. Kalau perbaikan besar kemungkinan diperlukan, teliti sebelum terbit pada akhirnya lebih hemat tenaga.
Sebagian besar yang keliru pada unggahan KDP berpangkal pada tidak tahu bahwa Kindle mengonversi berkas Anda. Pegang satu fakta itu, jadikan Kindle Previewer kebiasaan, dan Anda akan menghindari hampir semua kecelakaan serius.
EPUB FACTORY menuliskan setiap pengaturan yang dibutuhkan buku bertata huruf vertikal. Periksa berkas yang Anda terima di Kindle Previewer sebelum mengunggahnya.
Coba EPUB FACTORY