Teks jadi bintang utama: teks mengalir. Gambar dan tata letak jadi bintang utama: tata letak tetap.
Yang penting di sini adalah bahwa tidak ada yang lebih baik dari yang lain. Keduanya ada untuk tujuan yang berbeda, dan salah memilih menghasilkan buku yang sulit dibaca.
Teks mengalir adalah bentuk dasar EPUB. Kecuali Anda menyatakan lain, sebuah EPUB adalah teks mengalir.
Teksnya ditulis dalam HTML dan aplikasi baca menuangkannya ke layar. "Apa yang ada di halaman 12" tidak ditentukan sebelumnya. Kalau pembaca memperbesar huruf di ponsel, jumlah halamannya bertambah begitu saja. Kalau tablet diputar mendatar, jumlah karakter di layar berubah.
Kalau Anda terbiasa dengan kertas ini terasa aneh, tetapi gagasannya adalah bukunya menyesuaikan diri dengan pembaca. Orang yang tidak bisa membaca huruf kecil dan orang yang membaca di ponsel saat perjalanan mendapat berkas yang sama, dan keduanya nyaman.
Tata letak tetap dibangun sebagai "satu halaman = satu berkas HTML". Anda menentukan lebar dan tinggi tiap halaman lalu menempatkan gambar atau teks di atasnya.
Deklarasi "ini tata letak tetap" masuk ke berkas yang menyimpan keterangan buku, yaitu content.opf .
Dan HTML tiap halaman menyatakan ukuran halamannya.
Untuk manga atau buku foto, tiap halaman itu biasanya tidak memuat apa pun selain satu gambar.Jadi EPUB tata letak tetap pada praktiknya adalah "gambar yang ditempel satu per halaman lalu dijilid" — itu cara membayangkan yang berguna.
Kalau Anda ingin menampilkan dua halaman berdampingan — halaman ganda manga — dipakailah pengaturan rendition:spread . Namun aplikasi baca menafsirkannya berbeda-beda, jadi apakah keduanya berjajar sesuai maksud Anda bergantung pada lingkungannya.
Inilah bagian artikel yang paling ingin saya sampaikan.
Pada buku tata letak tetap, isi sebuah halaman biasanya adalah gambar. Dan kalau itu gambar, teks yang tergambar di atasnya adalah bagian dari gambar — bagi mesin, itu sama sekali bukan teks.
Yang membawa ke sini.
| Teks mengalir | Tata letak tetap | |
|---|---|---|
| Mengubah ukuran huruf | Bisa | Tidak |
| Mencari di dalam teks | Bisa | Tidak |
| Dibacakan | Bisa | Tidak |
| Mencari di kamus | Bisa | Tidak |
| Ukuran berkas | Kecil | Cenderung besar |
Huruf yang tidak bisa diperbesar berarti bukunya menjadi tak terbaca bagi pembaca yang penglihatannya lemah atau pembaca lanjut usia. Hal yang sama berlaku bagi siapa pun yang bergantung pada fitur dibacakan.
Tentu ada buku — manga, buku foto — yang tata letak tetapnya satu-satunya pilihan. Tetapi membuat buku berbasis teks dengan tata letak tetap hanya karena "desainnya jadi tidak bergeser" membuat Anda kehilangan pembaca.
Ada standar internasional untuk aksesibilitas EPUB, dan siapa yang sebenarnya bisa membaca buku digital kini menjadi hal yang ditanggapi serius oleh seluruh industri.Kalau ragu, pilih teks mengalir — dari sudut ini pun, itu keputusan yang masuk akal.
Keputusannya tidak sulit. Kriteria ini menyelesaikan hampir semua buku.
Kalau keputusannya nyaris seimbang, tanyakan ini pada diri sendiri.
"Kalau satu karakter saja bergeser, apakah karyanya jadi rusak?"
Kalau ya, tata letak tetap; kalau tidak, teks mengalir. Novel terbaca sama saja di mana pun barisnya terpenggal, tetapi buku bergambar rusak kalau teksnya melorot keluar dari gambar. Perbedaan itulah persisnya perbedaan antara kedua bentuk tersebut.
Tata letak tetap bukan versi lebih tinggi dari teks mengalir. Ia adalah mekanisme yang menjamin tampilan dengan imbalan mencabut kemampuan. Seperti ditunjukkan tabel di atas, pembaca bisa melakukan lebih sedikit, bukan lebih banyak.
Teks mengalir dan tata letak tetap berbeda dalam cara membangun bagian dalamnya. Perlakukan keduanya sebagai hal yang berbeda sejak tahap naskah. "Bangun dulu, ubah nanti" pada dasarnya bukan pilihan.
Spesifikasinya memang mengizinkan badan teks mengalir dengan beberapa halaman tata letak tetap. Namun dukungannya berbeda-beda antaraplikasi, jadi kalau harus terbaca dengan pasti, bertahan pada satu bentuk lebih aman.
Ubah manga menjadi EPUB tata letak tetap dan halamannya memang tampil dengan benar. Tetapi fitur seperti memperbesar per panel di ponsel bergantung pada penerapan masing-masing aplikasi baca. Membangun berkasnya dengan benar tidak menjamin pengalaman baca yang sama di mana-mana — layak diingat.
EPUB FACTORY menangani baik EPUB teks mengalir dari naskah teks maupun EPUB tata letak tetap dari gambar. Tanpa akun, tanpa pemasangan.
Coba EPUB FACTORY